Ana, satisfeita, estava agora sentada à mesa da cozinha, saboreando uma torrada coberta com alguma manteiga, e uma grande chávena de leite com café («o mais importante nesta dieta é o horário, não realmente aquilo que se come...»). Com a mão esquerda, folheava um dos jornais de maior tiragem do país, que relutantemente comprava pois só apreciava verdadeiramente ler as bandas desenhadas... As notícias culturais pareciam-lhe de um obscurantismo desconcertante e raramente o que ela lia, fazia sentido.